Après avoir vaincu Jaalab, Natan et Shaé se rendent à Paris pour défier Onjü mais leur rencontre avec un guide aveugle, Emiliano, les sépare en chemin.
Alors que Zed, possédé par Makiva, tente de prévenir ses amis qu'un danger les menace, une excursion des aventuriers au marché de la ville se transforme en véritable cauchemar.
Désormais établis à Mont-Beran, Hatushaly et sa jeune compagne Hava, un couple d'espions et d'assassins se faisant passer pour des aubergistes en attendant les ordres de leurs maîtres du royaume de la
L'empereur d'Aritsar gouverne avec onze conseillers unis entre eux par le pouvoir du Rayon. A 11 ans, Tarisaï est envoyée à la sélection des conseillers du jeune prince Dayo.
Raiponce naît avec des cheveux argentés lui donnant le pouvoir de blesser après que sa mère a absorbé accidentellement une potion à base de fleurs issues d'une larme de Lune.