Ono apprend l'existence du dernier liseur de sang et espère ainsi sauver sa mère. Elle doit affronter le désert de Jézabel et maîtriser sa magie mais au prix d'un lourd tribut.
Le grimoire a disparu et Garance soupçonne sa voisine Micheline et son petit-fils Léonce. Aphrodite lance un envoûtement à l'encontre de la jeune fille, mais l'antidote ne se trouve que sur l'Olympe.
Kallik arrive enfin au bord de la Mer-qui-fond et découvre alors avec effroi qu'une bande d'ours malfaisants, dont son frère fait partie, sème la terreur au sein de son peuple.