Caïus est de retour mais le fantôme ne semble pas décidé à révéler ce qui l'a occupé pendant sa longue absence. La famille Poulet, Léon et Jeanne tentent de le découvrir.
Maël doit désormais apprendre la magie de la nature avec le corbeau émeraude, celui-là même qui l'a fait venir en Oara. Mais son maître n'est pas très doué et cache des secrets.
Artemis a maintenant 13 ans. Persuadé que son père est toujours en vie, il se lance à sa recherche en Russie et se heurte à la mafia, lorsqu'il est enlevé par le peuple des fées.
D'étranges évènements précipitent Tara Duncan, âgée de 12 ans, dans un monde magique et maléfique. Elle voit ses dons se développer de telle façon qu'elle devient élève-mage.
Au royaume de Pyrrhia, la paix est revenue et, dans l'école de la Montagne, fondée pour réconcilier les différents clans, 35 dragonnets sont répartis en cinq groupes.