Tandis que la dernière épreuve de l'examen pour intégrer les forces de défense arrive à son terme, un mystérieux kaiju humanoïde ressuscite le principal monstre que Kikoru venait d'éliminer.
Oösram n'est plus rien depuis qu'il a trahi son roi, alors qu'il était le plus grand général de la forteresse de Goll-Garsëm. Sa famille et lui sont désormais des Errants.
Un jeune nain, Redwin de l'ordre de la Forge, n'a qu'une ambition : devenir un seigneur des runes. Malgré l'opposition de son père, Redwin rejoint son oncle, un vénérable de l'Ordre.
Quinze ans après l'incendie qui a ravagé Fort Druz, l'ordre du Talion subsiste toujours mais le pouvoir a changé de mains, passant dans celles des seigneurs de la Banque de pierre.