La mère d'Ywen, une herboriste très réputée, a été kidnappée par le duc de Hoteforais. Le jeune garçon est bien décidé à la sauver et compte sur ses graines magiques.
Quatre amis partis camper dans la forêt suédoise s'égarent et tombent sur une cabane abandonnée. Visiblement le lieu d'étranges rituels et de sacrifices...
Andrea et ses amis parcourent les contrées de Lux. Ils découvrent alors que leur amie Pax a été emmenée à Pyxis, la citadelle sainte du culte de la lumière, interdite d'accès aux humains.
En 1779, à Fraser's Ridge, alors que la guerre se rapproche, Claire et Jamie savourent leurs retrouvailles avec leur fille Brianna, son mari Roger et leurs enfants.
Claire et Jamie Fraser, échoués sur les rivages de la Caroline du Sud en 1767, partent à la découverte de l'Amérique coloniale à l'aube de la guerre de l'Indépendance.
1772. Alors que la guerre de régulation semblait terminée, de nouveaux foyers de sédition ne cessent de s'allumer ici et là à travers les colonies d'Amérique.