Illian est un apprenti sculpteur de grand talent qui vit à Solidor. Un jour, la statuette en bois d'un petit rossignol qu'il a façonnée provoque des répercussions sur toute la ville.
Le privé marseillais, aidé de la mascotte Jules, tente d'empêcher de sombres malfaiteurs de pirater les retransmissions télévisées de la Coupe du monde de football.