Frère Thomas vient d'être assassiné en plein coeur de la ville d'Is. Il traduisait un extrait du manuscrit sacré qui révélerait l'endroit où deux talismans celtiques ont été cachés.
Marlène traîne Léo et Tonton au Festival d'Angoulème, pour obtenir des dédicaces. Mais quelqu'un a dérobé des planches du dernier Lanfeust dans la chambre d'hôtel de Didier Tarquin.