Dagobert, 8 ans, est le fils de la concierge mais le seul enfant du voisinage. Il est heureux car une famille vient d'emménager dans l'immeuble et il espère se faire des amis.
Pour se rapprocher de Brandon, qui travaille dans un refuge pour animaux menacé de fermeture faute de financement, Nikki décide de participer au concours de patinage du lycée afin de gagner le premier
Nikki s'est rapprochée de Brandon et a toutes ses chances d'obtenir le poste dont elle rêve au sein du journal du collège, mais Mackenzie raye son nom de la liste des postulants.
L'année scolaire commence bien pour Nikki : son ennemie Mackenzie a quitté le collège, elle peut enfin s'éclater avec ses amies Chloe et Zoey, et Brandon, son amoureux.