Les parents sont enchantés par la machine de monsieur Kam'lott qui se charge des corrections méritées par les enfants turbulents : le pèse-claques révèle les bêtises et évalue la juste punition.
Dès le premier jour dans sa nouvelle école, Arthur apprend qu'un des élèves a mystérieusement disparu. Avec ses nouveaux amis Pélagie, Kitsu, Gonzague et Willo, il décide de mener l'enquête.
Jeanne quitte son confort parisien pour s'installer dans une ferme en Australie. Minouche, son chat, profite d'une correspondance à l'aéroport de Dubaï pour s'enfuir.