La robe cousue par Nathalia pour le premier rôle du ballet ± La Reine des Neiges » est magnifique. Mais hélas, elle disparaît du jour au lendemain du local à costumes !
Dix ans après leur mémorable nuit passée à Rome, Marie part rejoindre Raphaël dans la ville italienne pour fêter leurs 50 ans, mais les retrouvailles ne se passent pas comme prévu.