Pour se rapprocher de Brandon, qui travaille dans un refuge pour animaux menacé de fermeture faute de financement, Nikki décide de participer au concours de patinage du lycée afin de gagner le premier
Potétoz, le chien de Raphaëlle, ne facilite pas la vie de sa maîtresse, entre ses blagues idiotes, ses conseils douteux, sa maladresse et ses remarques cinglantes.
Aujourd'hui, Guillaume et Dragounet doivent déjouer les plans des infâmes visqueux visant à redonner sa puissance au maître des ténèbres en sacrifiant un oeuf de dragon.
Nesti est divorcé et traîne un vieux problème avec les femmes, mais Clothilde, une voisine qui vient de rompre avec son compagnon, l'ouvre à une nouvelle vie.