Au Mexique, Netcha et son amie espagnole Maga tentent de rejoindre La Realidad, un village du Chiapas où se trouverait Sub, alias le sous-commandant Marcos, un mystérieux leader zapatiste.
Epuisée par sa rupture avec son mari, ses deux filles ingérables, les travaux sans fin dans sa vieille maison qui s'écroule et un beau-père envahissant, Lila Kennedy, 42 ans, pense avoir touché le fon