La robe cousue par Nathalia pour le premier rôle du ballet ± La Reine des Neiges » est magnifique. Mais hélas, elle disparaît du jour au lendemain du local à costumes !
Le plus célèbre des Gaulois embarque pour un voyage épique vers une contrée riche de traditions, l'ancienne Ecosse, à la découverte des Pictes, un peuple de redoutables guerriers aux multiples clans.