Un jour, un Schtroumpf inconnu tombe littéralement du ciel et atterrit dans le village des Schtroumpfs. Ne comprenant pas leur langage, son intégration est difficile.
Théo a des difficultés avec le savoir-vivre et ne comprend pas pourquoi il faut dire merci, saluer ou demander pardon. Une histoire pour apprendre l'importance et le sens de la politesse.