Les Winx sont cinq jeunes fées vivant dans un endroit magique, qui suivent leur apprentissage à Alféa, le collège des aspirantes fées et qui sont confrontées aux sorcières de Tour-Nuage, les spécialis
Quand Pépé Barbier se casse le pied en Provence, son petit-fils Gaspard est contraint de ramener sa chienne, Fleur, avec lui à Paris le temps de la convalescence.
En 1958, à Cuba, Isabel, Beatriz, Elisa et Maria Perez vivent dans le luxe et l'oisiveté, tandis que les hommes de la famille président à la destinée du pays grâce à l'industrie sucrière.