Margot ne supporte pas la présence de Glawdys installée dans son restaurant Le petit pois. Pour couronner le tout, son frère Charlie lui annonce son mariage avec une cuisinière qu'elle déteste.
De retour des Etats-Unis, Parker et Badger retrouvent Garcia, qui compte bien leur faire payer leur loyer. Mais, assommé par un extincteur, Garcia perd la mémoire.
Devant la tristesse de sa grand-mère, qui souffre de la maladie d'Alzheimer, Clémence la kidnappe de sa maison de retraite pour partir avec elle sur la route de sa maison d'enfance.
Depuis que ses parents ont divorcé, Mandarine alterne une semaine en ville avec sa mère et une semaine à la campagne, à profiter de la nature chez son père.
Marinette, qui sera bien plus tard Mamette, se remémore lépoque où, à neuf ans, elle devait supporter Jacques et Jeannot, deux garçons du village de ses grands-parents qui voulaient être ses prétendan