Face à César, les célèbres Gaulois Astérix et Obélix embarquent pour une nouvelle aventure dans une Gaule toujours peuplée de légions romaines et de nouveaux personnages.
Livingroom Malopatt, son père Stanley, ses enfants Léopold et Tarzane, mais aussi l'éléphant Kastagne voyagent ensemble à travers le monde pour découvrir la faune sauvage.