Lion égocentrique et fainéant, Gaïus se réveille d'une longue sieste et découvre que les lionnes se sont enfuies. Affamé, il croit être en Afrique mais il comprend qu'il est en France.
Tandis que leur papy est accidentellement pris au piège dans un camion chargé de pommes, qui se rend dans une ferme où les fruits sont transformés en tartes, Norma et Belly, accompagnées de leur ami B
Zouk la petite sorcière a du caractère. Nono, son copain, est très gentil mais il est collant, bavard et trouillard. Il est secrètement amoureux de Zouk.