En 1977, Carmen, la soeur de Rita et de Léonor, est de retour à Marseillette dans le café où elle a grandi. Traumatisée par la disparition de sa nièce chérie, elle cherche à se reconstruire.
En 2010, un projet de construction de parc éolien vient perturber une petite commune de l'idyllique Brandebourg où des Berlinois romantiques ayant effectué un retour à la terre côtoient des familles d