Après une course déjantée au finale inattendu, Arty et Vald montrent leur face la plus sombre, pour rentrer dans un affrontement titanesque qui menace les cités de Bonta et de Brakmar.
Dans ce manga français, Arty est un jeune berger Féca et il se voit confier une mission capitale : stopper le maléfice qui frappe les gelées de la forêt de Katrepat.
Le grand-père de Teresa part en maison de retraite. La nouvelle change du tout au tout les plans de vacances de la jeune fille et de sa mère qui doivent alors s'occuper de la ferme et des animaux.
L'auteur propose aux lecteurs un tour du monde atypique pour des destinations aussi inattendues que l'Austrapie et ses Boborigènes, la Patatagonie, Desolacion de Muerto, le Nonobstan, etc.
Dans la vie, on a tous droit à une deuxième chance. Rose, 36 ans, mère célibataire, est une femme dévouée qui a toujours fait passer les besoins des autres avant les siens.