Ce week-end, Marine et Wendy doivent faire de l'accrobranche entre soeurs. La première est ravie mais son adolescente de soeur a autant d'énergie qu'une limace.
Au coeur d'une plaine aride, Samaa appartient à une communauté qui vit en chassant et en vendant les derniers arbres. Seuls les hommes ont le droit de chasser.