Plusieurs scènes de la vie quotidienne décrivent le moment où les comportements humains deviennent absurdes, où une situation devient inextricable car la personne n'a pas dit ou fait ce qu'il fallait
Un matin, dans un petit village ukrainien, Iréna, une jeune paysanne, aperçoit ses voisins juifs tenus en joue par un gendarme devant l'entrée de son magasin.
Une jeune veuve découvre le journal de sa grand-mère, qui lui révèle les secrets du sombre passé de sa famille. En 1929, Katya vit heureuse et imagine un bel avenir avec Pavlo, son amoureux.
Quarante ans après la mort de son oncle Désiré, l'auteur interroge le passé de sa famille, dans l'arrière-pays niçois, depuis l'ascension sociale de ses grands-parents bouchers pendant les Trente glor
Emma est traductrice. Elle accepte un nouveau travail chez Kiwi, un géant du web qui veut développer un logiciel de traduction infaillible, ce qui rendrait son métier inutile.