Agatha a résolu le meurtre de son ex-mari et s'envole pour Chypre pour tenter de reconquérir James Lacey. Ils se retrouvent dans une bande de touristes anglais quand l'un d'eux est assassiné.
Hannah Swensen est de retour dans sa ville natale d'Eden Lake. Entre sa mère, plutôt envahissante, son chat à forte personnalité et l'ouverture de sa boutique, le Cookie Jar, elle a fort à faire.
Pendant l'été, le cadavre d'un villageois est retrouvé dans un verger, poignardé en plein coeur. Quelques jours plus tard, c'est au tour d'un producteur de cidre d'être découvert assassiné.