Légende inuit suivie de cinq poèmes adaptés de la littérature orale. Ils évoquent le quotidien difficile des peuples du Grand Nord (la faim, la peur, le froid).
Le conte de Le Petit Chaperon rouge revisité avec l'humour italien : le loup est remplacé par une très grosse ogresse couverte de poils et avec une grande queue.
Au fil de 12 contes autour des symboles ornant les facades des maisons ou édifices strasbourgeois, une visite insolite et ludique de la ville alsacienne.