A la fin des années 1930, suspendu au sommet des gratte-ciel de New York, Vango affronte ses ennemis avec le moine Zefiro, et retrouve la piste de celui qui a détruit sa famille.
Dans un pensionnat isolé au coeur de l'Ecosse, les élèves attendent la grande épreuve d'orientation durant laquelle ils seront laissés libres quelques jours.
Silke, l'amie d'Aventurine la petite fille dragon, a toujours été une grande conteuse. Son talent lui donne le courage de partir à la recherche de ses parents, enlevés par des fées il y a des années.
Le cuisinier Ticho Dubayou est dans tous ses états car il n'a plus de tabasco pour préparer sa sauce à la diable dont seule grand-mama Dynamite détient la recette.
Spidi le matelot est malade, Lou Pilouface et son amie Anastasie s'occupent de lui. Le médecin recommande une cure de carottes et le rapatriement chez lui, à Marseille.