Speed One, une société américaine d'équipement sportif, détenue majoritairement par le groupe W, a dû délocaliser quatre sites de production pour enrayer la chute du cours de ses actions en Bourse.
Mélie et Kréa sont confrontés à un fauve à six pattes, à un monde privé de couleurs et doivent sauver une reine-chat. Dans le monde réel, Théo, le grand frère de Mélie, file un mauvais coton.