Décembre 1910. Le palais de l'Elysée est cambriolé, et des documents hautement confidentiels disparaissent du coffre-fort du président Fallières. Tout indique que le voleur est Arsène Lapin.
En vacances en Italie avec leurs familles, Medhi et April se rendent sur l'île volcanique de Stromboli. Tandis que les adultes visitent le village, les deux enfants partent à la découverte du volcan.
Au collège Saint-Roch, Théo entame son année aux côtés de ses amis Lucie et Paul. Mais ce dernier devient le souffre-douleur du professeur de SVT ainsi que des autres élèves.
Les Oracion Seis ont enlevé Wendy, qui est détentrice d'un grand pouvoir de guérison. Brain et les siens veulent ressusciter un homme capable de retrouver le Nirvana.