Après la catastrophe du gala du musée d'Orsay, Jade est placée de force dans un centre de bien-être pour un mois. Autour d'elle, les patients ne parlent que calories, perte de poids et analyse.
Version française d'un "manga" japonais, dans le format d'origine, ce premier volume est la version librairie d'un nouveau bimensuel de bande dessinée en kiosque depuis mars 1993.