Shanghai, 1937. L'armée japonaise s'empare de la côte chinoise. Une antique prophétie plane, celle de l'invincible dragon noir Gongong qui doit venir anéantir les hommes lorsque le malheur régnera.
Tandis que la météorite qui a provoqué la disparition des dinosaures tombe sur Terre, Franck et ses amis fuient le cataclysme en espérant revenir au XXIe siècle par la rivière souterraine qui coule so
Alors que Naruto est aux prises avec Kimimaro dans un duel à mort, le baquet qui contient Sasuke vole en éclats. Le jeune Uchiwa en surgit, tourne le dos à Naruto et s'enfuit.