Paris, 2016. Après avoir découvert des papiers appartenant à son arrière-grand-mère, Anaïs part à la recherche de ses origines majorquines. Elle retrouve l'orangeraie qui appartenait à son aïeule.
Daisy apprend qu'elle est atteinte d'un nouveau cancer en phase terminale. Plus que la mort, elle redoute d'abandonner Jack, son mari brillant mais démuni face à la vie.
La vie de l'interne en chirurgie Erine Peter bascule après un drame personnel. Elle quitte alors son Texas natal pour un nouveau départ à l'hôpital de Twin Lakes, en Alaska.