A 17 ans, et déjà championne de ski junior, Lily prépare les Jeux Olympiques d'hiver. Un matin, alors qu'elle se rend sur les pistes, le câble du télésiège cède.
Entre thriller historique et vengeance familiale, la suite de la saga des Muir et des Bateman, ces deux familles rivales opposées par une haine implacable.