Les obstacles s'accumulent avant le mariage de Micha et Ella : elle reçoit un colis lui rappelant son passé douloureux, il est invité en tournée pour trois mois.
Pendant toute son enfance, Harry Booth prend l'habitude de cambrioler des maisons de riches pour subvenir aux besoins de sa mère, atteinte d'un cancer.
Nina et Sett partent vers la capitale de Galgada. Les dangers auxquels ils font face en chemin les poussent à se rapprocher et Nina découvre une nouvelle facette du prince.