Asukilé vit dans un village en Afrique, avec ses parents et sa petite soeur. Il n'a pas le droit de dépasser le grand arbre, car au-delà s'étend le domaine du vieux lion.
Les grands-pères ont les cheveux blancs comme des nuages, ne se dépêchent jamais, adorent jouer de l'accordéon et ont toujours des bonbons au citron dans les poches.
Ces drôles de planches naturalistes cachent une anomalie : un intrus s'est glissé dans la série d'objets, de plantes, de personnages et cherche à se faire passer pour ce qu'il n'est pas !
Deux fillettes découvrent l'été et ses attraits. A la plage, elles observent les animaux et apprennent ce qu'est le réchauffement climatique. Avec une partie documentaire sur cette saison.