Une course de barques insolite où certains concurrents trichent, se faisant tirer l'un par un scaphandrier, l'autre par un attelage de poissons, et un troisième par un sous-marin.
Victor est conducteur de train. Depuis toujours, accompagné de Magda, il suit les rails devant lui. Un jour, et pour la première fois, il est obligé de stopper son train d'urgence.
Amis pour la vie, Ours et Ecureuil sont inséparables. Quand Poule demande à jouer avec eux, ils l'ignorent. Elle se met alors en quête d'un autre groupe d'amis et rencontre un trio de loups affamés.
Aku vit seul au nord du monde connu, dans un endroit où le soleil ne se lève plus durant l'hiver. Un jour, les yeux luisants d'un renard l'attirent dans la forêt enneigée.