Réseau des bibliothèques
du Kochersberg

Jean-François est un petit pois qui a plein de copains comme lui mais qui est également ami avec Charlotte, qui ne lui ressemble pas du tout. C'est en effet une carotte.

Une nuit d'été, des chiens extraterrestres font escale dans le jardin de Nathan. Lorsque l'un d'eux est oublié sur place, le garçon l'invite chez lui.

Aujourd'hui, c'est dimanche et il pleut. Rita se demande que faire quand on s'ennuie à la maison avec un chien qui dort tout le temps.

Rita et Machin préparent les valises et montent dans la voiture neuve de Papa pour partir en vacances. Pris dans un embouteillage, ils s'arrêtent pour pique-niquer sur une aire d'autoroute.