L'alerte incendie retentit, l'éléphant pompier déploie son échelle pour sauver les habitants de l'immeuble, tandis que la souris pompier s'envole en montgolfière.
Au cours d'une promenade dans les bois pour cueillir des fraises des bois pour faire des bonbons à ses parents, Didi Bonbon perd l'un de ses chaussons rouges et alors se retrouve en danger.
Sonia s'inquiète de ne plus voir son voisin Alfred. Elle part à se recherche vers le mur de la guerre. En chemin, elle croise plusieurs oiseaux avec leur petite chaise.