Fenris, un gigantesque loup rouge qui inspire l'effroi depuis sa jeunesse, est tout autant redouté de ses proies que des autres loups et est finalement banni.
Tandis que Noé monte dans le bus avec tous ses copains pour aller à l'école, Chloé préfère prendre son vélo pour s'aérer et discuter avec les gens du quartier.
Trois aventures de Lucie et ses amis Léon, Doris, Adrien et Marcel pendant l'été. Ils ont l'occasion de faire un pique-nique, une chasse au trésor et de protéger des petits oisillons enrhumés.