Au soir de sa vie, un vieil homme lègue à son fils aîné une graine de fougère et à son cadet une graine de bambou, en leur disant de les planter en souvenir de lui.
Trois aventures de Lucie et ses amis Léon, Doris, Adrien et Marcel pendant l'été. Ils ont l'occasion de faire un pique-nique, une chasse au trésor et de protéger des petits oisillons enrhumés.
Un écureuil et son ami aiment s'asseoir sur la vieille souche pour regarder les oiseaux voler. Ils prennent ensuite le chemin jaune pour écouter le merle chanter.