Lou et Louis passent tout leur temps ensemble car ils sont meilleurs amis. Si Louis se réjouit de la situation, Lou se pose des questions sur la solitude, un sentiment qu'il n'a jamais éprouvé.
Les Croucroutchés préparent la grande fête de Toudontoulou. Ils sont tellement occupés qu'ils ne réagissent plus aux moqueries du solitaire Alistair qui, lui, s'ennuie terriblement.
Jack rêve de devenir un pirate redouté. Mais il n'a pas de jambe de bois, ni de crochet à la main, ni de bandeau sur l'oeil et encore moins de vaisseau.
Un imagier tout-carton pour jouer à retrouver des objets et découvrir où se cachent Yaya et Boo, les chiens du photographe, qui prennent le bus, montent dans un camion de pompiers et sur un bateau, en