Que peuvent-faire deux poussins malicieux avec des masques de déguisement? Vont-ils se prendre pour des héros et décrocher la lune pour une gentille poussine?
Edgar attend son train mais le rate. Commence alors une folle épopée de gare en gare à travers le temps, entre rêve et réalité, pour tenter de le rattraper.