Le Petit Chaperon rouge et les trois petits cochons sont impatients d'être grands pour pouvoir harceler le loup. Celui-ci, lorsqu'il l'apprend, entre dans une colère noire et décide de se venger.
En recherchant sa carotte dans le jardin, Lapi découvre toutes sortes de légumes : courgettes, petits pois, citrouilles, patates, entre autres. Topie la taupe s'est perdue car elle ne voit pas bien.
Le terrible dragon-serpent met au défi le lion dans un combat à mort. Mais les fidèles sujets du roi de la jungle vont préparer un plan dont le timide oiseau Arlequin sera le héros.
Lapin suit une bonne odeur de chocolat qui flotte dans l'air. Max se met lui-même à le suivre, mais rencontre beaucoup de difficultés. Une histoire et un jeu d'observation dans un univers magique.