Alors que l'hiver arrive, Billie, la jeune blaireau, est plus préoccupée par l'éclairage de sa tanière. Ceci l'obsède tellement qu'elle en oublie de faire des réserves de nourriture.
Olivia est un petit cochon très doué pour épuiser tout le monde et elle s'épuise elle-même. Dans cet album, on découvre la vie quotidienne d'Olivia, entre sieste et musée, plage et lecture.
Screute le Grvte part à la recherche de son Scroute dans la forêt des Krouktes où il rencontre Marion, le coiffeur de lions, et Bigueuleu, le chasseur malchanceux. Tous les deux pensent l'avoir vu.