Extrait des Contes de la Folie-Méricourt, ce texte est à redécouvrir grace au CD audio et au livre comprenant des dessins mis en scène avec des photographies et des matières réalistes.
Un Indien et un cow-boy s'apprêtent à se livrer un duel. Mais les incidents et les imprévus se succèdent, obligeant le duo à reporter le combat au lendemain.