Michel doit s'occuper de Carmen, une jeune espagnole venue pour un échange scolaire. Elle remplace ainsi Malik, le meilleur ami de Michel. Celui-ci tombe sous le charme de l'accent de Carmen.
Billy le hamster cow-boy est intrigué par les Indiens. Accompagné de Jean-Claude le ver de terre, il part à leur rencontre de l'autre côté de la montagne.
C'est le printemps, en se promenant Lapin découvre des oeufs en chocolat cachés sous une brouette. Aidé de ses amis, il tente de la soulever mais elle est beaucoup trop lourde.
Blaireau était très vieux et il savait qu'il allait mourir bientôt mais il n'avait pas peur. Le lendemain de sa mort, ses amis apprennent la nouvelle et découvrent son mot d'adieu.
Dans la savane, l'éléphant est triste. Pour le réconforter, ses amis lui racontent des histoires drôles, inventent des danses et lui préparent de délicieux plats mais rien ne réussit.