P'tit Loup veut tout faire tout seul : lacer ses chaussures, se laver et se servir à manger. Très vite, il se rend compte que grandir n'est pas facile.
Un bandit appelé Bretzel terrorise les faibles dans la région. Billy le hamster et Jean-Claude le ver de terre décident de suivre le vilain blaireau pour découvrir son point faible et se venger.