Hector est artiste de cirque et chaque soir pendant son numéro, il soulève des machines à laver le linge, des éléphants... Mais il a deux passions secrètes, le tricot et la ballerine Léopoldine.
Dans un joli quartier, une maison fait le bonheur de ses habitants. Mais le jour où l'harmonie laisse place à la jalousie, la maison prend la décision de partir afin de changer d'air.
Au fur et à mesure qu'elle grandit, le fin duvet blond qui se trouve sous le joli nez de Princesse s'épaissit, jusqu'à devenir une véritable moustache.
Il a neigé et mamie Rosie, qui adore s'occuper de ses fleurs, ne peut plus jardiner. Violette lui promet de retrouver le printemps. Sur son vélo rutilant, elle part à la recherche du voleur.
Voyage autour du monde sur le thème de l'eau, observant son utilisation quotidienne dans différents pays, son utilisation énergétique, l'eau comme milieu de vie et ressource naturelle, etc.