Partir avec pépé en vacances au bord de la mer, c'est bien mais partir avec un loup c'est bien plus compliqué. Surtout quand le loup est un peu susceptible et pépé un peu largué.
En errant dans la forêt la faim au ventre, Loup tombe dans une fosse à ours. Lapin apparaît et se moque de lui pour régler ses comptes, mais il chute à son tour dans le trou.
Tromboline et Foulbazar, les deux poussins malicieux, étudient à leur manière la lettre A, avec la complicité de leur vieille amie, la Fourmi-à-grosse-voix.