On retrouve dans cette nouvelle histoire Russell le mouton, attendrissant et drôle, qui est à la recherche d'un mystérieux trésor. Le trésor de Grenouilly-Les-Prés.
L'hiver approche et tout le monde s'est réuni au coin du feu chez Georges Hibou pour partager des histoires. L'ours Edouard propose de se raconter des histoires qui font peur.
Edmond invite ses amis pour préparer une soupe à tout. Chacun peut apporter l'ingrédient de son choix mais la soupe doit être complétée par l'ingrédient mystère, qui la rendra extraordinaire.