Cette collection présente des contes modernisés par l'illustration mais fidèles au texte original qui sont destinés aux enfants, parents et grands-parents.
Dix contes se déroulant dans dix pays différents, comme le Maroc, le Kenya, la Mongolie, etc., ayant pour but d'inviter l'enfant au voyage et à la découverte des autres et de leurs différences.
Par une belle journée de printemps, Ours brun et ses amis viennent en aide à une sturnelle qui a perdu ses oeufs. Tous les recoins de la forêt sont explorés.