Quand ses parents annoncent leur décision de quitter la maison où il est né, le lapin Simon peste et conteste. Mais quand il voit que son petit frère Gaspard est inquiet, Simon le rassure.
Le professeur Schmetterling claque la porte de son étude et part à la recherche du Levana, un mystérieux papillon que la communauté scientifique pense disparu.
Edgar attend son train mais le rate. Commence alors une folle épopée de gare en gare à travers le temps, entre rêve et réalité, pour tenter de le rattraper.